site web El jadida
el jadida - mazagan - le portail eljadida.ma
 


 

» Imprimer l'article » Envoyer l'article à un ami


Ajouté le 16 Janvier 2009
Par le membre elbachirboukhairat

 

Fils de Mazagan (documentaire sur El Jadida)

 

Auteur : El Bachir Boukhairat

- Lien source

 

 

Au moins il y’a des raisons qui font de moi "fils de Mazagan"? Je connais tous les quartiers, rue par rue, de sorte que chaque rue est nommée par ses fils, et chaque quartier par son héro.

J’ai couru tous les terrains, sauté les remparts, traversé à la nage de môle à la darse pour chercher dans les bateaux s’il y avait des sardines pour les griller au port ou quelques poissons à porter pour les manger ensemble au quartier.

J’ai bricolé dans tous les métiers comme apprenti pour quelques centimes à la fin de la semaine afin d’aller voir deux films sans ticket au Cinéma Rif ou bien d’aller acheter le ticket de l’entracte pour voir le deuxième film au Ciné-Paris ; en laissant la grande salle de Ciné-Marhaba aux français et aux bourgeois de notre ville.

J’ai joué tous les rôles, du rôle de spectateur au second rôle de tous les acteurs, des fois un vrai joueur et des autres un « nappeur », joueur qui joue avec de l’argent de celui qui dirige le jeu, pour encourager et épauler Père Wadoud et son adjoint Père Grundel qui gouvernent ce monde.

Ici, il y a beaucoup de raisons d’être fils de la ville, mais nous n’en avons toujours pas. Notre seule raison que nous avons encore été investie dans les murs pour enterrer notre culture et cacher leur malheur dans des belles voitures qui saturent la ville. Où sont enterrés nos saints ? Une question qui se pose pour chaque ville à l’age de la ménopause !

Les Saints de ma ville sont innocents, ils sont loin de toutes soupçons, leurs marabouts étaient notre refuge dans les heures grises, leurs dons étaient notre seul soin et remède de tous les maux de notre enfance. Nos saints sont des spécialistes, chacun a son bureau et chaque consultation a ses mœurs.

Si la femme enceinte cherche un enfant, elle doit se présenter entre le coucher de soleil et la tombée de la nuit, habillée en drap blanc et voile noire devant St Lalla Zahra et à la fin de cette consultation psychothérapeutique, la femme allume une bougie et met un peu de henné pour laisser des traces comme une signature sur un épitaphe, comme un compromis signé de henné, contraire à Faust qui a signé avec son sang son pacte avec le diable.

Et si cette femme, observe une amélioration, doit faire mieux, regarder en haut, suivre les codes et le phare et aller voir Père Sidi Bouafi pour une consultation générale dans une atmosphère amicale.

Le cas où, cette femme se sent de mieux en mieux, doit visiter le mellah et découvrir la recette des autres saints des coins qui sont cachés dans la Cité de la tolérance, la consultation ici demande un mouton ou une chèvre, ça dépend de l’orientation de la patiente et ses diagnostics détectés par ses voisines.

Si l’affaire va bien, et si cette femme arrive à voir de la lueur ; elle doit refaire le même parcours revenir chaque vendredi chez St Bouafi pour une visite de routine et une confession chez St Lalla Zahra, jusqu’à ce que le bébé devienne enfant.

Là, la femme sera obligée de prendre son garçon entre ses bras et le présenter au St Ahmed N’khal pour le protéger des pleurs de la nuit et les maux des dents, toute la consultation avec les frais de l’opération ne dépassent pas la somme pour acheter un clou de moyenne taille afin de le creuser sur le bois.

Si la santé du garçon se voit forte et bonne, elle doit prendre rendez-vous pour consulter St Dawi pour lui accorder une opération de circoncision le lendemain matin, et c’est le Père Jilali ou le Fils Dela Lima qui exécutent l’opération avec un peu d’argent et un coq.

La dernière étape c’est de confier tout ce qu’elle a gardé et sauvegardé et protégé aux gardiens des écoles de la ville.

Et si le garçon va dans le mauvais sens, alors, là il y’a les gardiens de la prison de Sidi Mossa.

 

 

 

Article lu 2212 fois

 

 

[ Revenir à la rubrique Arts et Culture ] - [ Articles archivés ]

 

Commentaires sur cet article

 

Votre avis nous interesse ! + Ajoutez un commentaire

 

1. Khoucana (16/1/2009 . Id:7350)

C'est joli de lire cela et faire un tour entre les marabouts de Mazagan et rafraichir notre memoire par cet article. Ma question: quand et comment ce documentaire est filme? et quelle chaine l'a passe?

2. abdelmounaim (17/1/2009 . Id:7357)

Très bonne lecture, j'aurais aimé voir le documentaire aussi, peut être une prochaine fois !!!

3. bajdidi (18/1/2009 . Id:7358)

salut bachir! il est bien plus beau de savoir quelque chose de tout que de savoir tout d'une chose. El jadida est notre cité lumière avec un passé conjugué à l'imparfait qui dure tout le temps. Nous ne sommes pas seuls, nous portons en nous un langage, un mode de vie, des traditions, des souvenirs qui nous laissent vivre... Peu de choses nous console car peu de choses nous afflige. Et à propos de l'anecdote, j'en ai une parmi d'autres... Quand j'étais jeune et ça m'est arrivé d'être jeune, j'ai eu la coqueluche العواية et j'étais voir le toubib Hamelin ou Verdi et puisqu'il n'y avait ni remèdes ni vaccins à l'époque; il m'avait conseillé de monter les marches du phare - FALOURA SIDI BOUAFI - jusqu'en haut et en montant les escaliers -accompagné c'est évident- j'avais la gorge sèche, besoin d'oxygène -la pesanteur quoi- Et c'était une prescription médicale, totale et gratuite... clin d'oeil aux toubibs pour l'essayer...resalut boukhairat

4. HAJY El mostafa (18/1/2009 . Id:7360)

Béchir, Grand manitou,

Promis, je vais photocopier ton texte à mes étudiants parisiens lundi, sur mon email hajy@hotmail.fr tu trouveras des échos. De mon côté, j'aimerais que tu prolonges la chronique des Saints par l'adjonction des Saints omis et ceux à venir prochainement sur notre écran... c'est interminable comme production folklorique d'abord pour les non autochtones, sociale pour les chercheurs et littéraire pour les amoureux du verbe. Ma fille en formation de réalisatrice de cinéma à Cannes aimerait avoir une copie du documentaire pour commentaires. A plus, grand perturbateur de conscience Béchir.
M'stafa

5. Brahim EL KALII (18/1/2009 . Id:7362)

Un très beau récit plein de souvenirs de la ville de Mazagan. Je voudrais corriger une chose: c'était lamaâlem feu Oueld Lalla Hlima (coiffeur de profession) qui procédait à la circoncision des enfants de notre ville d'une façon traditionnelle sans aucun risque ni complication.
Nos parents lui offraient un peu d'argent et un coq beldi (coq du fermier ou coq "municipal" selon le jargon Marocain!!!).
Les familles Jdidies notamment celles des quartiers populaires tels que la Cité Portugaise continuent toujours à chercher la bénédiction des Saints en montant leurs enfants à cheval et faisant un tour à Sidi Daoui avant la circoncision. Ah le bon vieux temps de Mazagan !!!

6. Michel Amengual (19/1/2009 . Id:7364)

je lis et je relis ce texte, et je le relirai encore! Quelle belle inspiration! Quelle poésie! C'est le mérite du site www.eljadida.ma de faire connaitre à l'ensemble de ses lecteurs, doukkalis ou autres, de tels talents qui, dans une actualité bien bousculée ces derniers temps, nous réconcilient avec une envie folle de fraternité. Quand l'horizon est si sombre, ces souvenirs viennent l'éclairer de leur douceur si singulière; Tout simplement merci!

7. El Bachir Boukhairat (22/1/2009 . Id:7370)

Pour messieurs Khoucana et Abdelamounaim, je tiens á vous dire que le documentaire est encours de traitement dans la maison de production et une copie de sa fiche technique est dans l’archive de CCM.

Pour monsieur Bajdidi, oui le documentaire traite beaucoup de sujets sur des souvenirs á Mazagan dans les années soixante. Les responsables de la maison de production ont pensé de le remettre en série.

Pour monsieur Hajy El Mostafa, moi aussi je viens de finir mes études dans un Institut d’Art Média et j’aime bien avoir contact avec vous, je vous ai déjà envoyé une invitation sur yahoo. Et de mon côté, j'aimerais te dire que dans ce commentaire j’ai traité un titre qui fait rire ‘Dar Ommis’ et qui traite les maisons des mamans de ma rue d’Oran á Mazagan.

Pour monsieur Brahim Kalii, je voudrais vous dire que j’ai écrit ce nom de Lalla Lima pas par erreur mais par respect á ce monsieur á la moto Flandria. Moi aussi j’étais passé par ses mains au paire de ciseaux d’or.

Pour monsieur Michel Amengual, je tiens á vous informer que je suis entrain de faire ma dernière lecture sur un projet écrit sur Mazagan et qui contient des textes de mon documentaire tourné á El Jadida en Mars 2008. Et si vous voulez je serais ravi d’avoir votre avis au sujet. Je vous ai envoye une invitation sur yahoo !
Et á la fin je remercie tous les lecteurs de ce site

8. Khoucana (22/1/2009 . Id:7371)

Merci Bachir de me repondre et si tu veux j'aimerai bien te contacter si l'administrateur peut me donner tes coordonnees!

9. fille d'un Ancien Mazaganais (26/1/2009 . Id:7383)

Wallah que dans tout le long de ma lecture a ce documentaire, je sens des souvenirs des dires de mon feu pere. Souvenir qui m'a fait beaucoup du bien que du mal, mal de penser a un pere. Mais bravo El Bachir, et merci pour cette balade letterraire sur la socioculture d'une generation etait, dans l'imparfait, dans un temps parfait qui n'a aucune relation avec ce temps present.

 

 

 

           
   

Editeur

 

Partenaire

 

Partenaire

   

 

Portails : Yabiladi.com - Bled.ma - JeunesDuMaroc - Portail du Maroc - Bladi.net - ParcMedical - InfosDuMaroc - Maroc Free - Portail Etudiants - Maroc - Voyage au Maroc

Tourisme : Location voiture Maroc - MRE.ma - Riad Marrakech - Immobilier El Jadida - Hotel Marrakech- Riad Marrakech - Hotel Marrakech - Voyage au maroc - Trekking in morocco - Riad Marrakech

Villes marocaines : Marrakech - BabKhouribga - Ville de Fès - Meknes-net.com - Agadir - Essaouira Tourisme - Tourisme Maroc - emkenes.com - asilah.ma - Safi Maroc - Settat Chaouia - Imintanout

Annuaires : Annuaire Maroc - Casafree Annuaire - Séjour Maroc - Immobilier au Maroc - Tourisme Maroc

Autres : le3bo.com - Autres partenaires - Blog maroc - Casablanca - Maroc - Immobilier El Jadida

Top Maroc